良好的水治理将成为未来几十年全球水安全的基石。水安全的核心方面涉及保护，分配和分享人类和环境中日益稀缺和污染的水资源。

自1992年以来，通过都柏林原则，尽管人们认识到大约50%的人口在水资源管理中发挥了关键作用，但妇女在地方，国家和跨界环境中的水治理进程中仍然代表性不足。今天在世界水周上发布了一份新报告“妇女作为共享水域治理的变革者”。

自然保护联盟以及 妇女换水伙伴关系， 乐施会和 SaciWATERs 发布了新出版物，以提请注意跨界水治理中的性别平等问题，并证明当地正在发生积极变化。

“ 有了更高的识别和女性履行在共同水域的治理变革推动者的作用的理解，有潜力，加快转变，这将导致对人与自然更可持续的资源 ” ， 说 伊莎贝尔福科尼耶，IUCN水政策和治理协调员。

该论文认为，对妇女作为水的使用者和分享者的角色的认识不足，这是一个恶性循环，其中对关键治理过程的潜在贡献受到限制。妇女在治理中的有限作用与其在生产和资源使用中的作用估值不足之间存在着循环和自我强化的关系。随后对他们对资源的知识及其获取资源的有限权利的不充分认识限制了他们的经济机会以及他们对社区经济利益的代表性，从而使他们在生产活动中的作用得不到充分认可。 自1992年以来，通过都柏林原则，尽管人们认识到大约50%的人口在水资源管理中发挥了关键作用，但妇女在地方，国家和跨界环境中的水治理进程中仍然代表性不足。今天在世界水周上发布了一份新报告“妇女作为共享水域治理的变革者”。

自然保护联盟以及 妇女换水伙伴关系， 乐施会和 SaciWATERs 发布了新出版物，以提请注意跨界水治理中的性别平等问题，并证明当地正在发生积极变化。

“ 有了更高的识别和女性履行在共同水域的治理变革推动者的作用的理解，有潜力，加快转变，这将导致对人与自然更可持续的资源 ” ， 说 伊莎贝尔福科尼耶，IUCN水政策和治理协调员。

该论文认为，对妇女作为水的使用者和分享者的角色的认识不足，这是一个恶性循环，其中对关键治理过程的潜在贡献受到限制。妇女在治理中的有限作用与其在生产和资源使用中的作用估值不足之间存在着循环和自我强化的关系。随后对他们对资源的知识及其获取资源的有限权利的不充分认识限制了他们的经济机会以及他们对社区经济利益的代表性，从而使他们在生产活动中的作用得不到充分认可。

然而，妇女在使用，分享和分配水的方式方面发挥着关键作用，从地方到跨国层面，尽管法律，监管和体制框架为参与规划和决策提供了很小的空间。

妇女通过农业，林业，渔业，包括跨越国界，在土地和水资源的生产性使用和管理方面发挥着突出作用，但在许多地方和国家背景下，这一点并未得到充分认识 - 更不用说在区域和全球水平;

作为水资源的使用者和管理者，妇女正在推动创新，包括在跨界环境中展示合作解决方案并利用正式和非正式资源管理过程中的知识;

世界各地的妇女从地方到跨界的环境表明她们是关于用水和分享知识的关键人物。他们通过网络和教育下一代以及激励建设在知识传播和提高认识方面发挥着重要作用。然而，无论是来自基层还是专业领域，女性在水资源管理方面的知识，技能和经验往往都未被认识，即使是女性自己也是如此。

这本以行动为导向的论文总结了我们迄今所知道的内容，以突出已经可以推荐的政策措施，可以在实践中利用的经过测试的工具和方法，同时也提出了进一步研究的主题。